Der Blätterkatalog benötigt Javascript.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen.
The Blätterkatalog requires Javascript.
Please activate Javascript in your browser settings.
X2 PACKUNGSINHALT NACHRÜSTSET TECHNISCHE HILFE DE EN FR PL Installation Zylinder mit Gabel M4 Schraube und Schraubenzieher Zur Nachrüstung einer Tür mit Schildgarnitur empfhielt Somfy das Nachrüstset für Door Keeper Dieses Nachrüstset enthält eine Abdeckplatte sowie einen Türgriff Weitere Infos unter www somfy com Montageplatte ENDVERWENDER-BOX Zur Übergabe an den Endkunden nach der Installation BL7812 Batterie Motor DEUTSCHLAND www somfy de hilfecenter +49 7472 930 - 0 ÖSTERREICH www somfy at hilfecenter +43 662 62 53 08 – 0 SCHWEIZ www somfy ch hilfecenter +41 44 838 40 30 Keine Schrauben länger als 20 mm benutzen Das könnte die Tür beschädigen Die Verwendung eines Akkuschraubers könnte das Produkt beschädigen Die Installation erfolgt auf dem blanken Türblatt ohne Rosette oder Schild Stellen Sie sicher dass die Montageplatte parallel zur Türkante liegt Der Akku muss IMMER bei geschlossener Tür eingesetzt werden um die korrekte Funktion der Sensoren sicherzustellen Legen Sie die Batterien in den Chipleser ein Der Einlernmodus ist für 30 sek nach Einlegen des Akkus nicht verfügbar Stellen Sie sicher dass die Tür verriegelt ist bevor Sie die Endlagen einstellen 2 verschiedene Möglichkeiten abhängig von der Konfiguration wählen Sie eine Im Falle einer fehlerhaften Erkennung beginnen Sie nochmals von Kapitel 2 1 Bei nicht leichtgängiger Funktion regulieren Sie die Befestigung der Schrauben bevor Sie zum nächsten Schritt gehen Der neue Zylinder darf innen nicht überstehen Der neue Zylinder muss sich leicht bedienen lassen bevor Sie die Installation fortsetzen Hilfe und Installationsvideo verfügbar auf www somfy com Sie können auch die vorhandenen Bohrlöcher Rosette Schild verwenden um die Montageplatte zu montieren BENÖTIGTES MATERIAL 1 INSTALLATION 2 SET UP 3 ZUBEHÖR IN BETRIEB NEHMEN 1 1 Vorbereitung der Zylindermontage 1 1 1 Rosette oder Türschild entfernen oder 1 1 2 Vorhandenen Zylinder entfernen Prüfen Sie die korrekte Funktion des neuen Zylinders Verriegeln und Entriegeln Sie die Tür mit dem Drehknopf um die korrekte Installation des Motors zu überprüfen Inn Auß >2 mm <2 mm 1 1 4 OPTIONAL Set installieren EMPFOHLENE OPTION Schrauben hinzufügen Bitte die Installationsanleitung zur Mon tage der Platte am Türgriff beachten Um eine korrekte und dauerhafte Befestigung des Motors sicherzustellen verwenden Sie bitte die zusätzliche Schraube Benutzen Sie die vorhandene Aussparung Auß Inn 1 2 Produkt installieren 1 2 1 Die Montageplatte montieren 2 Den Schutzstreifen vom Klebeband auf der Rückseite der Montageplatte abziehen Kleben Sie die Montageplatte auf das Türblatt Die Montageplatte und der Zylinder müssen ausgerichtet werden Folgen Sie der Anleitung die dem Zylinder beiliegt Sichern Sie die Montageplatte mit den 2 Schrauben die mit dem Zylinder geliefert wurden nicht mit Gewalt eindrehen und keinen Akkuschrauber verwenden 180 ° 3 2 1 Den Akkupack installieren 3 1 Hinzufügen des Chiplesers mit Codetastatur 2 2 Endlagen einstellen 2 2 1 Stelle 2 2 1 Stellen Sie den Setup-Modus ein 2 2 2 Motoreinstellung in der Verriegelungsstellung Bei der ersten Benutzung blinkt die LED langsam in grün Drücken Sie den Drehknopf am Motor für 3 Sek um in den Einlernmodus zu gelangen Die LED blinkt langsam weiß Drücken Sie 3 Sek den Knopf mit dem Schlosssymbol auf dem Chipleser Die LED blinkt grün Der Setup-Modus ist für 30 sek nach Einsetzen des Akkus verfügbar Die LED blinkt schnell in grün während die Endlagen eingestellt werden Verriegeln Sie die Tür Drücken Sie zur Bestätigung den Drehknopf für 3 Sekunden Benutzen Sie den manuellen Knopf um die Tür zu entriegeln 30s 30s 2 3s 2 2 3 Motoreinstellungen in der entriegelten Position A-AUSSENGRIFF Der Motor entriegelt die Tür die Tür wird mit dem Griff geöffnet Drücken Sie den Drehknopf 3 Sek bis zum ersten Piepton B-KEIN AUSSENGRIFF Der Motor entriegelt die Tür und zieht die Falle für 3 sek zurück Drücken Sie den Drehknopf 5 Sek bis zum zweiten Piepton Der Motor fährt mehrere Zyken um die Einstellungen zu erkennen Weiße LED bestätigt das erfolgreiche Einlernen Auß 2 3 Automatische Erkennung der Endlagen 2 Die erfolgreiche Inbetriebnahme des Chiplesers wird durch die grüne LED und 2 Pieptöne bestätigt 3 3 2 Einen Chipschlüssel Code hinzufügen A B 1 2 3 Installation des Motors Auß Auß Inn Inn 3 Weiße LED blinkt zeigt an dass die Endlagen bereits eingestellt wurden 3s 1 1 2 3s 3s 5s Inn Auß Inn Auß 2 3 Auß Entfernen Sie die Schutzfolie von den Sensoren Die erste Zahl darf keine 0 sein Drücken Sie den Drehknauf am Motor für 3 Sek um in den Einlernmodus zu gelangen Die LED blinkt langsam weiß Geben Sie einen 5-stelligen Code ein Halten Sie den Chipschlüssel vor den Chipleser und warten Sie auf die Bestätigung durch 2 Pieptöne A-Einen Chipschlüssel hinzufügen B-Einen Code hinzufügen Um weitere Chipschlüssel oder Codes hinzuzufügen wiederholen Sie diesen Vorgang 4 INSTALLATION ABSCHLIESSEN Um die Installation abzuschließen führen Sie die folgenden Tests durch GESCHLOSSENE TÜR 1-Verriegeln Sie die Tür manuell durch Drehen des Drehknopfes 2-Entriegeln Sie die Tür durch einmaliges Drücken des Drehknopfes -> Door Keeper entriegelt die Tür Sie kann von innen und außen geöffnet werden Sollte sich die Tür nicht von beiden Seiten öffnen lassen überprüfen wiederholen Sie die vorherigen Schritte in der Anleitung GEÖFFNETE UND ENTRIEGEL TE TÜR 3-Warten Sie 3 Sek und drücken Sie einmal den Drehknopf -> Der Motor sollte die Tür nicht verriegeln und durch den Alarm Piepton anzeigen dass die Tür nicht geschlossen ist Bei anderem Verhalten des Motors kontaktieren Sie bitte den Somfy Support 5041826A 1 1 3 Den neuen Zylinder installieren clac 1 2 clac 1 3s 1 3s